All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

Abyssinian/English/adj

Return to 'Debug messages subpage 2481'

Abyssinian/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms suffixed with -n", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɪniən", "Rhymes:English/ɪniən/5 syllables", "Rhymes:English/ɪnjən", "Rhymes:English/ɪnjən/4 syllables", "Terms with Amharic translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Domestic cats", "en:Ethiopia", "en:Nationalities"], "derived": [{"word": "Abyssinian banana"}, {"word": "Abyssinian cat"}, {"word": "Abyssinian fox"}, {"word": "Abyssinian gold"}, {"word": "Abyssinian mohr"}, {"word": "Abyssinianness"}, {"word": "Abyssinian primrose"}, {"word": "Abyssinian tea"}, {"word": "Abyssinian well"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "Abyssinia", "3": "n"}, "expansion": "Abyssinia + -n", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Abyssinia + -n.", "forms": [{"form": "Abissinian", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "Abyssinian (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English dated terms", "English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2019, Maaza Mengiste, The Shadow King, Canongate Books (2020), page 335:", "text": "Our men are frightened of these Abyssinian women.", "type": "quote"}], "glosses": ["Of or pertaining to Ethiopia or its inhabitants; Ethiopian."], "links": [["Ethiopia", "Ethiopia"], ["inhabitant", "inhabitant"], ["Ethiopian", "Ethiopian"]], "raw_glosses": ["(dated) Of or pertaining to Ethiopia or its inhabitants; Ethiopian."], "synonyms": [{"word": "Abassian"}, {"word": "Abyssin"}], "tags": ["dated", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1922, H[erbert] Weld Blundell, “Appendix G. Christianity in Abyssinia.”, in The Royal Chronicle of Abyssinia, 1769–1840, with Translation and Notes, Cambridge, Cambridgeshire: At the University Press, →OCLC, page 519:", "text": "This king [Fasilides] immediately restored the Abyssinian doctrines, and hunted out the Jesuit missionaries.", "type": "quote"}, {"ref": "1945 August, Gregory Dix, “Variable Prayers in the Eastern Rites”, in The Shape of the Liturgy, 2nd edition, Westminster: Dacre Press, →OCLC, chapter XIV (Variable Prayers at the Eucharist), page 530:", "text": "The Abyssinian rite has fourteen different eucharistic prayers for use on different liturgical days; […]", "type": "quote"}, {"ref": "1952, Henry H[ersch] Hart, “The Ships’ Companies”, in Sea Road to the Indies: An Account of the Voyages and Exploits of the Portuguese Navigators, Together with the Life and Times of Dom Vasco da Gama, Capitão-Mór, Viceroy of India and Count of Vidigueira, London; Edinburgh; Glasgow: William Hodge and Company, Limited, →OCLC, page 111:", "text": "Among the documents, according to the chronicler [João de] Barros, was information brought to Lisbon by an Abyssinian priest, one Lucas Marcos, in 1490.", "type": "quote"}], "glosses": ["Of or pertaining to the Abyssinian Church."], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˌæb.ɪˈsɪn.ɪ.ən/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Abyssinian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˌæb.ɪˈsɪn.i.ən/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˌæb.əˈsɪn.i.ən/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˌæb.əˈsɪn.jən/", "tags": ["US"]}, {"rhymes": "-ɪnjən"}, {"rhymes": "-ɪniən"}], "translations": [{"code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "ḥäbäša", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "ሐበሻ"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "habśī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "হাবশী"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "abisínski", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "абиси́нски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abissini"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "habešský"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinialainen"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abyssinien"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisinio"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "avissyniakós", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "αβησσυνιακός"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habśī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "हब्शी"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habśī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "हबशी"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habsī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "हबसी"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habśin", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["feminine"], "word": "हबशिन"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abesszin"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "Aibisíneach"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abyssinsk"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abyssinisk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisyński"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abissínio"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisinian"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "abissínskij", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "абисси́нский"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "абисински"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "abisinski"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisinio"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "Abisinyo"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "abissínsʹkyj", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "абіссі́нський"}], "word": "Abyssinian"}

Abyssinian (English adj) Abyssinian/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms suffixed with -n", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɪniən", "Rhymes:English/ɪniən/5 syllables", "Rhymes:English/ɪnjən", "Rhymes:English/ɪnjən/4 syllables", "Terms with Amharic translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Domestic cats", "en:Ethiopia", "en:Nationalities"], "derived": [{"word": "Abyssinian banana"}, {"word": "Abyssinian cat"}, {"word": "Abyssinian fox"}, {"word": "Abyssinian gold"}, {"word": "Abyssinian mohr"}, {"word": "Abyssinianness"}, {"word": "Abyssinian primrose"}, {"word": "Abyssinian tea"}, {"word": "Abyssinian well"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "Abyssinia", "3": "n"}, "expansion": "Abyssinia + -n", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Abyssinia + -n.", "forms": [{"form": "Abissinian", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "Abyssinian (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English dated terms", "English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2019, Maaza Mengiste, The Shadow King, Canongate Books (2020), page 335:", "text": "Our men are frightened of these Abyssinian women.", "type": "quote"}], "glosses": ["Of or pertaining to Ethiopia or its inhabitants; Ethiopian."], "links": [["Ethiopia", "Ethiopia"], ["inhabitant", "inhabitant"], ["Ethiopian", "Ethiopian"]], "raw_glosses": ["(dated) Of or pertaining to Ethiopia or its inhabitants; Ethiopian."], "synonyms": [{"word": "Abassian"}, {"word": "Abyssin"}], "tags": ["dated", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1922, H[erbert] Weld Blundell, “Appendix G. Christianity in Abyssinia.”, in The Royal Chronicle of Abyssinia, 1769–1840, with Translation and Notes, Cambridge, Cambridgeshire: At the University Press, →OCLC, page 519:", "text": "This king [Fasilides] immediately restored the Abyssinian doctrines, and hunted out the Jesuit missionaries.", "type": "quote"}, {"ref": "1945 August, Gregory Dix, “Variable Prayers in the Eastern Rites”, in The Shape of the Liturgy, 2nd edition, Westminster: Dacre Press, →OCLC, chapter XIV (Variable Prayers at the Eucharist), page 530:", "text": "The Abyssinian rite has fourteen different eucharistic prayers for use on different liturgical days; […]", "type": "quote"}, {"ref": "1952, Henry H[ersch] Hart, “The Ships’ Companies”, in Sea Road to the Indies: An Account of the Voyages and Exploits of the Portuguese Navigators, Together with the Life and Times of Dom Vasco da Gama, Capitão-Mór, Viceroy of India and Count of Vidigueira, London; Edinburgh; Glasgow: William Hodge and Company, Limited, →OCLC, page 111:", "text": "Among the documents, according to the chronicler [João de] Barros, was information brought to Lisbon by an Abyssinian priest, one Lucas Marcos, in 1490.", "type": "quote"}], "glosses": ["Of or pertaining to the Abyssinian Church."], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˌæb.ɪˈsɪn.ɪ.ən/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Abyssinian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Abyssinian.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˌæb.ɪˈsɪn.i.ən/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˌæb.əˈsɪn.i.ən/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˌæb.əˈsɪn.jən/", "tags": ["US"]}, {"rhymes": "-ɪnjən"}, {"rhymes": "-ɪniən"}], "translations": [{"code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "ḥäbäša", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "ሐበሻ"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "habśī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "হাবশী"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "abisínski", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "абиси́нски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abissini"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "habešský"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinialainen"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abyssinien"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisinio"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "avissyniakós", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "αβησσυνιακός"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habśī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "हब्शी"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habśī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "हबशी"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habsī", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["masculine"], "word": "हबसी"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "habśin", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["feminine"], "word": "हबशिन"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abesszin"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "Aibisíneach"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abyssinsk"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abyssinisk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisyński"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abissínio"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisinian"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "abissínskij", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "абисси́нский"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "абисински"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "abisinski"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abisinio"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "abessinsk"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "Abisinyo"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "abissínsʹkyj", "sense": "of or pertaining to Abyssinia", "word": "абіссі́нський"}], "word": "Abyssinian"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.